Here Dabral et al. describe a RASSF1a-HIF-1α feedforward loop driving the Warburg effect both in a mouse model of hypoxia-induced pulmonary hypertension and a subset of human cancer cells. The gene discussed is HIF1A; the disease is cancer.