Hypoxia, a common phenomenon in malignant tumors, promotes cell proliferation regulated by HIF-1α. The gene discussed is HIF1A; the disease is cancer.