Recent evidence indicates that the PI3K/AKT/mTOR network plays a key role for the virus/host cell crosstalk in both normoxic and hypoxic HPV-positive cancer cells. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.