When we compared activated and resting cells at day 5 post-infection, we found consistently higher proportions of R5 HIV-1+ cells and X4 HIV-1+ cells in the CCR5+ TM-cell subset following activation. The gene discussed is CCR5; the disease is infection.