Infection studies with recombinant NiV revealed that IBPM require the M protein for their formation, and most likely represent sites of NiV assembly and budding. Here, MYOM2 is linked to infection.