Chronic hepatitis C virus (HCV) infection causes generalized CD8+ T cell impairment, not limited to HCV-specific CD8+ T-cells. The gene discussed is CD8A; the disease is chronic hepatitis.