The NK/CD8+ T cell cytotoxic capability is lost when tumor-associated human leukocyte antigen, HLA-E, binds the CD94/NKG2A receptor, resulting in tumor progression and reduced survival. The gene discussed is HLA-E; the disease is neoplasm.