Univariate analysis showed that male gender, diabetes, pleuritic symptoms, white blood cells >10×109/L, albumin level <25 g/L, and positive sputum cultures were potential clinical-related risk factors and that an abscess >5 cm in diameter and transpulmonary fissure abscesses were potential computed tomography imaging-related risk factors for pulmonary abscess-related empyema. Here, ALB is linked to diabetes mellitus.