mTORC1 is key for the adaptive switch between catabolic and anabolic states, and its tight and reciprocal regulation by AMPK and AKT counteracts hepatic steatosis. The gene discussed is AKT1; the disease is Hepatic steatosis.