This rpS6 “phosphorylation” regulates cell size, cell proliferation, glucose homeostasis and cancer defense. Here, RPS6 is linked to cancer.