Here Chang et al. identify gremlin-1 as a factor expressed in chondrocytes in response to mechanical stress, and contributing to osteoarthritis via activation of the NF-κB pathway. Here, NFKB1 is linked to osteoarthritis.