LGALS3 and infection: We used Galectin 3 as a marker for endosomal lysis since it is recruited to ruptured endosomes (Aits et al., 2015, Maier et al., 2012, Luisoni et al., 2016) and forms distinct puncta proportional to the multiplicity of infection (MOI) of Ad5 used (Figure S4).