Under productive infection conditions, HIRA recruitment to infecting viral genomes could only be observed following the saturation of PML-NB host defences and the onset of ΔICP0 HSV-1 DNA replication by 6 hpi (S9 Fig; [9]). The gene discussed is PML; the disease is infection.