Mitochondrial fission-induced cytosolic mtDNA stress promoted macrophage recruitment and polarization by CCL2 in HCC. Here, CCL2 is linked to hepatocellular carcinoma.