A recent study by Agosto et al. showed that activated HIV infected CD4+ T cells have the ability to infect resting CD4+ T cells by cell-to-cell contact and that this mode of infection generated latent viruses with a decreased reactivation ability compared to other modes of infection [55]. The gene discussed is CD4; the disease is infection.