Taken together, the nexus of protein synthesis, FMRP loss and FXS pathology has been a cornerstone of mechanism-based research in this field. Here, FMR1 is linked to fragile X syndrome.