Birc5 and Ube2c are reported to be specifically expressed in a subpopulation of mouse pancreatic mononuclear acinar cells retaining proliferative potential after caerulein-induced pancreatitis, a process in which dedifferentiation is known to occur24. The gene discussed is BIRC5; the disease is pancreatitis.