Ramos cells derive from a Burkitt lymphoma and express endogenous AID, and they carry out ongoing somatic hypermutation of their endogenous VH and VL regions. The gene discussed is AICDA; the disease is Burkitt lymphoma.