Metabolic regulators such as insulin and the IGFs promote the required resetting of cancer cell metabolism and the initial clonal expansion; but then also help sustain the de-differentiation and acquisition of clonal heterogeneity that then favors progression and metastasis. Here, INS is linked to cancer.