The chemokine CCL2 (= MCP-1) attracts CCR2+ monocytes to sites of infection. The gene discussed is CCL2; the disease is infection.