Stimulated hepatic stellate cell promotes progression of hepatocellular carcinoma due to protein kinase R activation. Here, EIF2AK2 is linked to hepatocellular carcinoma.