The regulation of HOXC genes by ERα may be specific to cancer cells through an acquired mechanism of regulation. The gene discussed is ESR1; the disease is cancer.