Our data indicate that unlike cancer cells, only a small fraction of BiP/GRP78 is expressed on EC cell surface and it’s the intracellular BiP/GRP78 that mediates thrombin-induced EC inflammation and permeability. Here, HSPA5 is linked to cancer.