A previous report tested coculture of CD34+ and fetal thymic epithelial cells in the presence or absence of HIV-1, observing that infection led to the inhibition of thymocyte maturation at early stages (CD44+CD25−CD3−) (5). The gene discussed is CD34; the disease is infection.