Note that bimodal genes occur in several biologically meaningful situations like fusion genes such as ERG in prostate cancer or hormone genes such as ESR1 in breast cancer. The gene discussed is ERG; the disease is breast cancer.