A novel juglone analogue 2-ethoxystypandrone was identified from the EtOAc extract of the roots of P. cuspidatum and was demonstrated to be a potent small-molecule STAT3 signaling inhibitor, which strongly blocked STAT3 activation, inhibited proliferation, and induced cell apoptosis of HCC cells and HCC CSCs. This evidence concerns the gene STAT3 and hepatocellular carcinoma.