This lymphoma is characterized by the overexpression of cyclin D1 due to the t(11;14)(q13;q32) chromosomal translocation. The gene discussed is CCND1; the disease is lymphoma.