Another explanation could be a differential effect of endogenous and recombinant human erythropoietin on cancer cells. The gene discussed is EPO; the disease is cancer.