The inhibition of HIV-1 fusion and infection in cells depleted of Rab5A, SNX3 or SNX10 suggests that this virus enters CEM.CCR5 cells via an endocytic pathway. Here, CCR5 is linked to infection.