STAT3 is activated in these EMT-derived cancer cells, which induces aerobic glycolysis and the upregulation of certain enzymes and transporters related to glycolysis (such as MCT2). The gene discussed is STAT3; the disease is cancer.