PIK3CA, FBXW7, and FGFR3 are the genes whose APOBEC-based tumor burden contributes the most to population-level cancer. The gene discussed is PIK3CA; the disease is cancer.