This hypothesis seems to be unlikely since the CCV was not disrupted when the cells were transfected with the plasmid encoding KIF5B after the formation of the CCV (48h post-infection, unpublished data). The gene discussed is KIF5B; the disease is infection.