NOTCH3 and cancer: Involvement of NOTCH3 in CD44‐mediated maintenance of cancer stemness