These findings suggest that FKN/CX3CR1 contributes to peripheral hyperalgesia in endometriosis by mediating macrophage-nerve communication. Here, CX3CR1 is linked to endometriosis.