Since HIF-1α plays multiple roles in infections, inflammation, and cancer cell stemness, our findings suggest a potential clinical value of chloramphenicol in the treatment of these conditions. Here, HIF1A is linked to cancer.