SIGLEC1 and infection: discover that despite the ability of retroviruses to exploit the surveillance function of sentinel macrophages expressing the lectin CD169 for efficient infection, the immune protective function mediated by CD169 dominates when pathogenic viruses arise with an expanded tropism.