ERBB2 and neoplasm: ISH analysis, which measures average HER2 gene copy number, is a surrogate for HER2 receptor over-expression and relies on the assumption that the amount of DNA copy numbers detected will accurately reflect the amount of protein that is eventually translated in tumor cells [20].