These data suggest that the CXCL16/CXCR6 axis plays a key role in establishing a pro-tumoral microenvironment in the brain of glioma-bearing mice. The gene discussed is CXCL16; the disease is central nervous system cancer.