The present data suggest that 3T3-L1 adipocyte-derived mediators, including resistin, significantly stimulate the proliferation of both luminal A-like and triple-negative human breast cancer cells along with the induction of cellular adaptations linked to enhanced motility, which are further enhanced under obesity-associated metabolic conditions. The gene discussed is RETN; the disease is breast carcinoma.