Unlike early hepatocarcinogenesis which relies on paracrine nuclear factor kappa B (NF-κB)-regulated IL-6 production by inflammatory cells12, HCC progenitor cells in premalignant lesions acquire autocrine IL-6-STAT3 signaling to stimulate cellular proliferation and transformation13. The gene discussed is IL6; the disease is hepatocellular carcinoma.