Expression of the stem cell factors SOX2, OCT4, NANOG, and MYC has been linked to tumor malignancy in several cancers. The gene discussed is NANOG; the disease is cancer.