For further interpretation of the data presented in this article, please see the research article ‘Self-assembling nanoparticles biofunctionalized with magnetite-binding protein for the targeted delivery to HER2/neu overexpressing cancer cells’ (Shipunova et al., 2018) [1]. The gene discussed is ERBB2; the disease is cancer.