HDAC4 was mislocalized to the nucleus in PD iPSC-derived dopamine neurons and repressed genes early in the disease axis, leading to late deficits in protein homeostasis. Here, HDAC4 is linked to Parkinson disease.