While the functional necessity of a metastable Env for HIV-1 infection is well understood, the molecular source of metastability and how to eliminate it from the Env trimer remain unclear. This evidence concerns the gene ERVW-1 and HIV-1 infection.