B-cell activation is increased in HIV-positive NHL patients and is associated with reduced regulatory T-cell populations and increased CD8+ T-cell activation. This evidence concerns the gene CD8A and non-Hodgkin lymphoma.