Because lipid metabolism and cancer are tightly integrated, chronic hepatitis B virus infection may decrease APOB levels and eventually cause HCC. The gene discussed is APOB; the disease is chronic hepatitis B virus infection.