In patients with melanoma, low levels of tumor-infiltrating lymphocytes and low/absent PD-L1 expression are associated with limited response to anti-PD-1/anti-PD-L1 therapies. Here, RPL17 is linked to melanoma.