CARD9 deficiency should be considered in patients with unexplained progressive fungal infection, as it may allow early initiation of appropriate antifungal treatment. The gene discussed is CARD9; the disease is fungal infectious disease.