Our experiments demonstrated that the inhibition of monocarboxylate transporter 4 (MCT4) by short hairpin (shRNA) transduction suppressed the HNSCC-BP, the lactate level in bone marrow, and the pERK1/2 expression in DRG. The gene discussed is SLC16A3; the disease is head and neck squamous cell carcinoma.