The p90 ribosomal S6 kinase (RSK), an important ERK effector, activates YB-1 to drive melanoma growth. The gene discussed is RPS6KA1; the disease is melanoma.